This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Bescheinigung des rumänischen Geburtsstandesamts, dass im Geburtenregister keine Vermerke über eine EheschlieBung, bzw. Publikation: Volkshochschule Reinickendorf (Hrsg.) Mitarbeiter der AWO, des Landessozialamtes (LaGoSo Berlin) und der rumänischen Botschaft forderten die Roma unter Androhung der polizeilichen Räumung auf, das Haus zu verlassen. gültig bis. Despre transcrierea documentelor germane ( certificate de nastere,de casatorie) … Welcomes the improvements in the organisation and management of the police and security services, with the implementation of the new Law on the Ministry of the Interior; calls for the expansion of the specialised police units engaged in the fight against organised crime, corruption - in particular at the borders -, drugs and … Total pts earned: 792 PRO-level pts: 784: Top languages (PRO) German to Romanian: 412: 3 Abs. für ein … Jahresprogramm 2008/09. Die Deutschen kürzen die Rechtmäßigkeitsbescheinigung ein wenig ab. (2008). An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Ich finde immer nur Bescheinigungen über die Kreditwürdigkeit, etc. Anrede Vorname Familienname Geburtsdatum Nummer der Bedarfsgemeinschaft (falls vorhanden) Kundennummer (falls vorhanden) ... Falls ja, legen Sie bitte eine gültige Bescheinigung über den Aufenthalt und die Dauer vor. Reverso Context oferă traducere în context din română în germană pentru "TVA", cu exemple: tva-ului, tva-ul, tva și, în materie de tva, a tva Kundennummer des Kindes Das Kind hat sich ausgewiesen durch. Aus der Bescheinigung des rumänischen Gesundheitsministeriums, muss hervorgehen, dass das Diplom eine richtlinienkonforme Ausbildung (Artikel 31 der RL 2005/36/EG) abschließt und jenen Ausbildungsnachweisen gleichgestellt ist, deren Bezeichnungen in der Richtlinie angeführt sind (Artikel 23 Abs. In § 122k Abs 2 dUmwG, der die - aus Deutscher Sicht - Importverschmelzung regelt, besagt, dass die Nachricht über die Eintragung der Verschmelzung im Register als Verschmelzungsbescheinigung … Ich würd an deiner Stelle mal in der Rumänischen Botschaft anrufen und dort fragen, ob sowas möglich ist. Verificați traducerile „Krankenpfleger” în română. a) des Gesetzes: ...eliminação da obrigatoriedade da forma de escritura pública relativa aos actos da vida das sociedades comerciais; Art. Übersetzungsbüro Deutsch < > Rumänisch - Kompetenz und Qualität seit über 35 Jahren - Birou de traduceri Germană < > Română - Competenţă şi calitate de … Das Erste Rumänische Lesebuch für Anfänger Stufen A1 und A2 zweisprachig mit Rumänisch-deutscher Übersetzung. (* Auszufuellen, wenn der Antragssteller nicht inhaber der Urkunde ist/Se completeaza cand solicitantul nu este titularul … Vizionați exemple de traducere Krankenpfleger în propoziții, ascultați pronunția și învățați gramatica. PDF | On Nov 11, 2013, Lee Hielscher and others published Von Semantiken und Praktiken der Depriviligierung. There … wurden, die Beiträge zu Norwegen und Serbien in englischer Sprache.13 Wiederum wurden - anhand des auch für Band I verwendeten Fragenkatalogs - sowohl grundsätzliche Themen erfasst, wie z.B. Aviation in 1942. Title: Microsoft Word - FAQ-AG.docx Author: f015275 Created Date: 9/2/2019 11:36:10 AM Many translated example sentences containing "waiting for confirmation" – German-English dictionary and search engine for German translations. 1 des Gesetzes: São facultativas as escrituras públicas relativas a actos da vida das sociedades comerciais, nomeadamente, as escrituras públicas para constituição, alteração do … de pe teritoriu statului de şedere obişnuită, detaliile bancare actuale, în perioada menÅ£ionată mai sus de 180 de zile calendaristice, obligaÅ£ia confirmării existenÅ£ei noilor beneficiari nerezidenÅ£i prin transmiterea unui certificat de viaţă se stinge./ Whatever happened in the worldwide history of aviation, also in World War I and in World War II, has been reported in this magazine. Am 29. Despre procedura apostilarii si certificarii documentelor germane care urmeaza a fi folosite in Romania am scris aici. 2. 3.Aktuelle … Rumänische Niederlassung vollständig übernommen. Particularly Nazi Germany (Third Reich) mobilized its society and economy for war production. Often aerobatics and air sports were misused to support the military aviation. Geburtsurkunde Kinderreisepass. Glossar Rumänisch / Română Allergie alergie Kontraindikation contraindicaÅ£ie Immundefekt defect imunologic Fieber febră Schwangerschaft sarcină Schwellung umflătură Rötung eritem, roseată Herdenschutz protecÅ£ie colectivă Individualschutz protecÅ£ie individuală Arzt medic Rätsel Hilfe für rumänisches Gebirge AZR-Nummer des Kindes Personenkennnummer des Kindes (bei rumänischen und bulgarischen Staatsangehörigen) Anlage. One of the most famous magazines about civil aviation, military aviation and air sports was the German magazine “Flugsport” published by Oskar Ursinus from 1909 to 1944. Ein Ausweis der bis 2073 gültig ist, wäre mir auch neu :O 11/01/2013, 21:14 Author KarlKante (110408) 07 Aug 08, 11:36; Oktober 2003 begonnen haben, sofern ihnen eine Bescheinigung der zuständigen rumänischen Behörden darüber beigefügt ist, dass die betreffenden Personen während der letzten fünf Jahre vor Ausstellung der Bescheinigung mindestens drei Jahre lang ununterbrochen tatsächlich und rechtmäßig sowie hauptsächlich die … 1408/71 : Articolul 10/Verordnung (EWG) nr. Zur rumänischen Sprache: Eine kurze Sprachgeschichte des Rumänischen Einige unbekannte Buchstaben Das rumänische Alphabet Buchstabieren auf Rumänisch Zur Aussprache des. weiß jemand was certificate of good standing in diesem Zusammenhang heißt? Die Konsularische Abteilung der Rumänischen Botschaft in Berlin - Die Aufgabe ist vornehmlich die Bearbeitung von Pass- und Verwaltungsangelegenheiten für Rumänische Staatsangehörige, die in Deutschland ihren Wohnsitz haben und von Visaanträgen in Deutschland.. Nur die konsularischen Abteilungen der Rumänische … das Vermerke über eine EheschlieBung sowie die Scheidung dieser Ehe vorhhanden sind, im original mit apostille und einer vollständigen Übersetzung in die deutsche sprache. Münster, 15. Ihnen wurden die Schlüssel abgenommen und die meisten erhielten eine Bescheinigung, mit der sie beim Sozialamt Berlin-Mitte eine … 1408/71: Artikel 10 Legea 263/2010 : Articolul 111/Gesetz Nr. B. Kinderausweis, elektronischer Aufenthaltstitel): ggf. … Anonym hat gesagt… Spitzenbeitrag !!!!! 6 der RL … Nur bei genauer und vollständiger Beantwortung aller Fragen des Formulars kann die Urkunde beschafft werden /Numai in cazul raspunsului complet la toate intrebarile formularului se poate procura certificatul. Im Profil von Andreea Maria Bunea ist 1 Job angegeben. Auf LinkedIn können Sie sich das vollständige Profil ansehen und mehr über die Kontakte von Andreea Maria Bunea und Jobs bei ähnlichen Unternehmen erfahren. 13 Lösung. Click point total(s) to see term translations provided. CASA TERITORIALĂ DE PENSII CĂREIA ÎI ESTE ADRESAT CERTIFICATUL (instituÅ£ia destinatară) RENTENTERRITORIALHAUS AN DEM DIE BESCHEINIGUNG GERICHTET IST (Empfängerträger) 1.1 Denumire/Bezeichnung : CASA JUDEȚENĂ DE PENSII ARAD 1.2 Număr de identificare al instituÅ£iei/ Identifizierungsnummer des Trägers: … Urban hat eine lobenswerte Bescheinigung über Anton Durcovici niedergeschrieben, die an den Kardinal Girolamo Gotti, Präfekt der Kongregation „De Propaganda Fide“ geschickt wurde. Nach andauernden Protesten nimmt die rumänische Regierung eine Verordnung zurück, die Korruption erleichtert. sonstiges Ausweispapier (z. This is the 1994 edition, published by Verlag Westfälisches Dampfboot. Das Buch enthält einen Kurs … die rumänischen Statuten des Kinderdorfes begleiten immer den Transport; Bescheinigung des ürgermeister von Timis ausstellen lassen; Länder-Durchfahrtsgenehmigung bei der bayrischen Reigerung für Ungarn und Rumänien beantragen; Genehmigung des Bundeslandes "Burgenland" für Österreich … Person (bei rumänischen und bulga- ... Persönliche Daten der Antragstellerin/des Antragstellers. 1. 263/2010: Artikel 111 Despre procedura de supralegalizare (apostilare) a documentelor romanesti care urmeaza a fi folosite in Germania am scris aici. Hallo, ich habe hier eine Bescheinigung des rumänischen Bildungsministeriums vorliegen. Eigentumsrecht der rumänischen Liegenschaften für Ausländer, Staatenlose oder Gesellschaften, die nicht Mitglieder der EU sind oder der EWG nicht gehören Ausländer, Staatenlose und ausländische Gesellschaften können Liegenschaften in Rumänien (nur Grundstücke) laut den aus internationalen Abkommen … ROMÂNIA/RUMÄNIEN CASA JUDE Å¢EAN Ă DE PENSII/RENTENHAUS BEZIRK CARA Ș-SEVERIN CERTIFICAT DE VIA ŢĂ /LEBENSBESCHEINIGUNG Regulament (CEE) nr. Kreuzworträtsel Lösungen mit 3 - 13 Buchstaben für rumänisches Gebirge. Discover the development in aviation by reading and researching in … August 2013 – Seit gestern ist es offiziell durch den Eintrag im rumänischen Handelsregister bestätigt – WEICON übernimmt die Tochtergesellschaft WEICON Romania komplett.. Bisher besaß das Unternehmen Parcon noch 40 Prozent der Anteile an der Niederlassung des … E-Mail: info@sprachendienst-schock.de www.sprachendienst-schock.de. Sehen Sie sich das Profil von Andreea Maria Bunea im größten Business-Netzwerk der Welt an. die Ausgestaltung und Reichweite der Akzessorietät oder Nicht-Akzessorietät und der Schutz des Eigentümers, als auch … 1931 in aviation was characterised by a war economy or wartime economy.