“Vor dem Fest”ist Roman eines Dorfes, Dämmern einer Nacht, Chronik von siebenhundert Jahren Geschichte und Geschichten. It's always a pleasure to read Stanišić. Mein Widerstreben richtete sich gegen die Fetischisierung von Herkunft und gegen das Phantasma nationaler Identität. Und was danach kommt.HERKUNFT ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. There's his childhood in the city of Višegrad, in a country that doesn't exist anymore. „Herkunft“ von Saša Stanišić den Preis der Leipziger Buchmesse für »Vor dem Fest« und zuletzt für »Herkunft« den Deutschen Buchpreis 2019 sowie den Eichendorff-Literaturpreis und den Hans-Fallada-Preis der Stadt Neumünster. Gedankensprünge aus dem Hier und Jetzt in die Vergangenheit und wieder zurück begleiten den Leser die ganzen 368 Seiten über. Aus einem Lebenslauf für die Ausländerbehörde wurde ein autofiktionaler Roman: In „Herkunft“ sucht Saša Stanišić bei Lebenden und Toten nach Antworten auf die Frage, wer er ist. Saša Stanišić: Herkunft (Buchbesprechung mit ausführlicher Inhaltsangabe / Zusammenfassung und Kritik / Rezension von Dieter Wunderlich) In „Herkunft“ erzählt Saša Stanišić von seiner nach dem Zerfall des multikulturellen Staates Jugoslawien über Europa und Amerika verstreuten Familie. Die Angabe eines Namens/ oder Pseudonyms sowie Ihrer E-Mail-Adresse ist erforderlich, weitere Angaben sind freiwillig. Denn aus dem, was mit Herkunft zu tun hatte, machte Stanišić eben auch das Buch, das wir lesen. sabine-suerder. Denn ein Besuch in seiner ehemalige Heimatstadt lässt den Autor wiederholt in Gedanken zurückkehren an den Ort an der Drina. April 2019 by buchrevier in Bücher and tagged Herkunft, Luchterhand, Sasa Stanisic. Saša Stanišic erzählt auf 350 Seiten von seiner „Herkunft“, so der Titel. Ich war für das Dazugehören. I highly recommend you start reading it now! Er beschäftigt sich mit der Heimat – für sich, für sein Kind, für seine Eltern und Großeltern. Diese Rezension wurde verfasst von Sabine Sürder. But through this light, playfull, sometimes melancholic narrative, the book smoothly and inconspicuously draws a reader into philosophical reflections about what constitutes one’s own identity and why do we have this urge to define, identify, classify ourselves and others. Saša Stanišić erhielt u.a. Es geht um den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart oft auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. Then there are his parents and his grandparents, especially his grandmother, who remained in Višegrad throughout the war and who is sinking into dementia. it's hard to rate someone's personal thoughts and this feels exactly like that, a collection of stanišić's thoughts and feelings/a look into his way of being. Doch Heimat ist nicht immer Herkunft. Die fiktionale Autobiografie, die den Anfang für dieses Buch als handschriftlicher Lebenslauf für die Ausländerbehörde nahm, erzählt von Saša Stanišić Flucht vom Balkankrieg in Jugoslawien nach Deutschland. Den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. Buchhändlern) zwecks Veröffentlichung und Bewerbung von Penguin Random House bzw. Buchhändler) zu vorgenannten Zwecken weitergegeben. Ein Roman der sich dadurch deutlich von vielen anderen Roman abhebt und den Deutschen Buchpreis im letzten Jahr auf jeden Fall verdient hat. »Eines der intelligentesten, geistsprühendsten und - nicht zuletzt - formal innovativsten Bücher dieses Frühjahrs. Unbedingt lesen!«, »Dass ein Buch wichtig sei, sagt sich leicht, dieses ist, gerade heute, gerade hier, von großer Bedeutung.«, »Wenn es sie gibt, die goldene Generation der deutschen Gegenwartsliteratur mit Migrationshintergrund, dann ist Saša Stanišić ihr Libero.«, »Mit kräftigen Farben malt Stanišić seine Ahnengalerie und die eigene Geschichte, aber nicht mit einem Behördenbleistift, sondern mit einem buschigen Pinsel.«, »Saša Stanišić ist ein moderner Bänkelsänger, der beste, den wir haben, das beweist er hier einmal mehr.«, © Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, Denis Scheck / Das Erste "druckfrisch" (17. „HERKUNFT ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. In the end we are all just humans who want to live and be respected. den letzten Abschnitt, den er "Der Drachenhort" nennt, hat sich der Autor noch etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Im September wird es als Taschenbuch erscheinen. Višegrad in Bosnien-Herzegowina, nur acht Kilometer von der serbischen Grenze entfernt, ist der Geburtstort des Autors und bleibt neben Heidelberg und Hamburg, wo es Saša Stanišić später hinführt, als Hauptsetting bestehen. Start by marking “Herkunft” as Want to Read: Error rating book. This book has won all the big prizes and for good reason: it's brilliant. We could not have hoped for a better book at our current times as it deals with nationalism, refugees/migration, identity and the unbelievable luck and hardship of life. Saša Stanišić Herkunft Ein Pionier empfängt am Tag der Jugend stolz die Stafette und muss sehr dringend aufs Klo. Geschichten, die mich oft zum Lachen brachten, ebenso aber auch zum Nachdenken. This book is the longer response to that bureaucratic question. Stanišić erzählt eine sehr interessante Geschichte, -nein, eher viele Geschichten. (Seite 5) Endlich wieder ein Lebenszeichen von Saša Stanišić, dem Autor, der 2014 mein persönliches Buch des Jahres geschrieben hat. However, it does show the position someone is in when talking to a loved on with Alzheimer's disease (which plays a big role in this book) and sometimes not knowing how to react to questions, for instance and the multitude of options that lie before one. Ich hatte allerdings nie den Drang unbedingt sofort weiterlesen zu müssen. 31.90. Mostly harmless. Jetzt hat es Saša Stanišić auch gemacht. Saša Stanišić: „Herkunft“, Luchterhand, Hardcover, 360 Seiten, 978-3-360-87473-9, 22 € (Beitragsbild: . Read by the author, which makes it even more authentic and autobiographic. Saša Stanišić erhielt u.a. Als Flüchtlinge bekommen seine Eltern Jobs, die weit unter ihrem Niveau sind. Der Schreibstil ist sowohl poetisch und fließend, als auch stakkatomäßig. Februar 2020 Was bedeutet Herkunft oder Heimat? Sonntag, 9. The humour was not really my sense of humour and I guess for Germans it is more interesting to read about an immigrant settling in your country. This book has won all the big prizes and for good reason: it's brilliant. Kleinsten gemeinsamen Nenner finden: genügte.”, Deutscher Buchpreis (German Book Prize) for Winner (2019), Goodreads Members Suggest: Favorite Very Quick Reads. There are no discussion topics on this book yet. More a collection of short stories, moments that have been captured, prodded and then served up to the reader. Saša Stanišić's mostly autobiographical novel "Herkunft" ("Origin", soon to be translated into English) is about the first coincidence in everyone's life: the place of your birth - and everything that comes after that. Seine Erzählungen und Romane wurden in über 30 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet. A loving collage of all the fragments that make up identity and belonging, a meditation on memory and a tribute to so many loving and loved people. Er folgt darin den Spuren seiner Familiengeschichte und erzählt vom Zufall der eigenen Biografie. Am 9. Jugoslawien 1986. 360 Seiten, Gebundene Ausgabe, 22,00 Euro. März 1978 in Višegrad) ist ein aus Bosnien und Herzegowina stammender deutschsprachiger Schriftsteller. Saša Stanišić lebt und arbeitet in Hamburg. It is narrated in a an unconventional, entertaining way with witty plays on words, vivid and heartwarming anecdotes as well as fragmented memories in a discronological order. Den Sommer, als ich fast ertrank. Diese Rezension wurde verfasst von Sabine Sürder. Stanišić »macht etwas« aus dem Thema Herkunft, indem er verschiedene Zugangsweisen ausprobiert … Glück hat, wer den Zufall beeinflussen kann. „Ich hatte das Glück, dem zu entkommen, was Peter Handke in seinen Texten nicht beschreibt“. „HERKUNFT ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. „HERKUNFT ist ein Abschied von meiner dementen Großmutter. Listen online or offline with Android, iOS, web, Chromecast, and Google Assistant. Read respectively listened to it. Reading it the second time made me appreciate this book more. Stanisic hat mehrere Stipendien und Preise erhalten, unter anderem den Publikumspreis beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb. Stanišić explores his "Herkunft" (origin) in this autobiographical novel. Eine Ansammlung von Gedanken und Rückblienden, sowie der Frage nach Herkunft und Identität. Ein Wehrmachtssoldat, der Milch mag. When Saša Stanišić applied for German citizenship, he was required to present a handwritten curriculum vitae, crafted in complete sentences - it's the law. Luchterhand Literaturverlag, März 2019. Ein Junge wandert neugierig durch eine verregnete, aber sehr hübsche Fachwerkstadt und ist Our lives might consist of singular facts and events, but how we turn them into a coherent narrative is what defines us - even if it is ultimately impossible to solve all the riddles we are harboring. I give it a generous 4. We’d love your help. HERKUNFT ist traurig, weil Herkunft für mich zu tun hat mit dem, das nicht mehr zu haben ist. Unwillkürlich vergleicht man beim Lesen die Erzählungen und die Flüchtlingsproblematik von damals und heute und entdeckt leider nicht wirklich viel Unterschied. 360 Seiten, Gebundene Ausgabe, 22,00 Euro. Vor dem Fest Paperback $11.21. In the spring of 1992, he fled alongside his family to Germany as a refugee of the Bosnian War. Im September 2013 existierte eine Fassung mit 699 Seiten. Ihre Leserstimme wird ausschließlich mit dem von Ihnen angegebenen Namen veröffentlicht. Schriftsteller Saša Stanišić erzählt in seinem neuen Roman «Herkunft» die Geschichte von der Flucht aus Jugoslawien, vom Leben in Deutschland und der neuen Heimat in der Sprache. Ein paar Seiten habe ich erst einmal gebraucht um reinzukommen. Biografie als Zufall: Saša Stanišić macht sich in seinem flirrenden autobiografischen Roman "Herkunft" auf die Suche nach den Spuren der eigenen Vergangenheit. „Herkunft“ ist mittlerweile sein vierter Roman und der Autor verwebt hier seine Lebensgeschichte, die seiner Familie, vor allem seiner Großmutter mit Erzählungen und Mythen aus seiner bosnischen Heimat. Saša Stanišić (Serbian Cyrillic: Саша Станишић; born 7 March 1978) is a Bosnian-German writer. Very difficult to rate this...it is a strange memoir, with a very serious subject matter on the hand and a very light and almost giggling narration on the other. „HERKUNFT ist ein Buch über den ersten Zufall unserer Biografie: irgendwo geboren werden. Februar 2019). Den Sommer, in dem die Bundesregierung die Grenzen nicht schloss und der dem Sommer ähnlich war, als ich über viele Grenzen nach Deutschland floh.“ Die Kapitel sind kurz gehalten. Ihre Leserstimme wird mit dem von Ihnen angegebenen Namen auch an Dritte (z.B. In this autobiographical book, Saša Stanišić, reflecting his own life story, deals with very timely and pressing topics of our times: origins and identity. Luckily Saša Stanišić was a child when he came to Germany and was able to attend school otherwise the system would have failed him too. Für dieses Buch gewann Saša Stanišić den deutschen Buchpreis. Bild: dpa In non-chronological segments he tells us of his relationship to his Serbian grandma, who may or may not have been head of the local mafia, of his family's escape from Bosnia and Herzegovina to Germany during the Yugoslav war, of the challenges of integrating into the new country, discovering a love of language and his later visits to reconnect with his roots and leftover family members in Bosnia. In non-chronological segments he tells us of his relationship to his Serbian grandma, who may or may not have been head of the local mafia, of his family's escape from Bosnia and Herzegovina to Germany during the Yugoslav war, of the challenges of integrating into the new country, discovering a love of language and his later visits to reconnect with his roots and leftover family members in Bosnia. Saša Stanišić hat in seinem Roman "Herkunft" keine Ordnung geschaffen. Ein Tito. Saša Stanišić hat das Rennen um den begehrten Buchpreis gewonnen. Stanišić illustrates that the question about one's origins is difficult to answer when the places one connects his memories with do not exist anymore or are burdened wit. Den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. Ein Hang zum Fabulieren kann man ihm durchaus attestieren. den Preis der Leipziger Buchmesse für »Vor dem Fest« und zuletzt für »Herkunft« den Deutschen Buchpreis 2019 sowie den Eichendorff-Literaturpreis und den Hans-Fallada-Preis der Stadt Neumünster Davon sind 320 geblieben. Und das hat nichts mit dem Werk zu tun, sondern mit dem Thema an sich. Kostenlos anmelden und viele Vorteile sichern! Luchterhand Literaturverlag, März 2019. Try Google Play Audiobooks today! Posted on 6. This book is as beautiful and humorous as it is tragic and honest. And has this, uh, unprecedented year gotten completely in the way of... HERKUNFT ist ein Buch über den ersten Zufall unserer Biografie: irgendwo geboren werden. His stories are quirky an. Jetzt online bestellen! Thoroughly enjoyed this book. Ein Yugo. Bei Saša Stanišić ist es schon immer um das Erzählen an sich gegangen, also weniger um das, was alle "Storytelling" nennen. Loved the simple language with poetic build up, the sensitivity and insights. Ein bosnischer Polizist, der gern bestochen werden möchte. "Herkunft" vom Hamburger Schriftsteller Saša Stanišić wurde mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet. Aus einem Lebenslauf für die Ausländerbehörde wurde ein autofiktionaler Roman: In „Herkunft“ sucht Saša Stanišić bei Lebenden und Toten nach Antworten auf die Frage, wer er ist. should read this book and carefully listen what it takes to successfully integrate migrants and fugitives. To see what your friends thought of this book. Did you set an extremely ambitious Reading Challenge goal back in January? »Eines der intelligentesten, geistsprühendsten und - nicht zuletzt - formal innovativsten Bücher dieses Frühjahrs. den Preis der Leipziger Buchmesse für »Vor dem Fest« und zuletzt für »Herkunft« den Deutschen Buchpreis 2019 sowie den Eichendorff-Literaturpreis und den Hans-Fallada-Preis der Stadt Neumünster Und zugleich vermeidet er jede Selbsterhöhung, er lässt sich ausschimpfen. 'Herkunft' ist der beste Roman des Jahres. This item: HERKUNFT by Saša Stanišić Hardcover $28.56. Der aus Bosnien nach Deutschland gekommene Saša Stanišić jedenfalls hat sich, nachdem sein erster Roman „Wie der Soldat das Grammofon repariert“ (2008) vom Bosnienkrieg handelte, anderen Themen und Gegenden zugewandt, er hat Geschichten aus … by Luchterhand. Fazit: Den Sommer, in dem die Bundesregierung die Grenzen nicht schloss und der dem Sommer ähnlich war, als ich über viele Grenzen nach Deutschland floh.HERKUNFT ist ein Abschied von meiner dementen Großmutter. He has something to say. den Preis der Leipziger Buchmesse für »Vor dem Fest« und zuletzt für »Herkunft« den Deutschen Buchpreis 2019 sowie den Eichendorff-Literaturpreis und den Hans-Fallada-Preis der Stadt Neumünster. Wie Der Soldat Das Grammofon Repariert Paperback $16.87. Oft hatte ich das Gefühl, er verliert komplett den Überblick, aber am Ende fügte sich dann doch alles gut und folgerichtig zusammen. Der Roman ist autobiographisch gefärbt. Es geht um den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart oft auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. Den Sommer, als ich fast ertrank. Die essentielle Frage "Nach welchen Kriterien lässt sich die Herkunft bestimmen?" Stanišić erzählt darin, was Geburtsorte, Sprache … [3] In the spring of 1992, he fled alongside his family to Germany as a refugee of the Bosnian War. Rühr dich nicht! Saša Stanišić: Herkunft. Ich bin nicht wirklich ein Freund davon und mochte diese Varianten schon beim Vorlesen der Kindergeschichte nicht....aber jeder wie er möchte. Saša Stanišić: Herkunft. ihrer Produkte, auch in gekürzter oder in sonstiger Weise bearbeiteten Form, unentgeltlich zur Verfügung zu stellen. Saša Stanišić In HERKUNFT geht es um Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Luchterhand-Literaturverlag, München 2019. Saša Stanišić erhielt u.a. Das hat die Jury für den Deutschen Buchpreis entschieden. Review anon, vorab nur soviel: The start of this book was a magnificent 5 stars, then most of the book a solid 4, and then the last 90 pages a dismal 2. I gave the sensation five stars of how it feels to have written about a life that could very much be my own, and to move so many people in so many ways, people who are and aren’t directly attached to the threads I was trying to tie in fictions and memories and which are and aren’t mine. The reader is invited in to join in the author's exploration of identity, ageing and memory. Some prior knowledge of Bosnia might come in helpful and appreciate the story even more, I lacked this kind of knowledge which wasn't a hindrance, but would have made the experience even better. Nominiert für den Wilhelm-Raabe-Literaturpreis 2019 (Shortlist) von Saša Stanišić | … Der aus Bosnien stammende Saša Stanišic wird damit schon zum zweiten Mal prominent geehrt. Ob gerechtfertigt oder nicht will ich gar nicht diskutieren. Saša Stanišić (Serbian Cyrillic: Саша Станишић; born 7 March 1978) is a German writer. 'Herkunft' ist der beste Roman des Jahres. Saša Stanišić: Herkunft, Kapitel »Die Häkchen im Namen Dieses harmlose »gleich mal mehr gemacht«, das wie eine hingeworfene Formulierung wirkt, birgt einen Doppelsinn. „Herkunft“ ist weder Autobiografie noch Roman, denn Saša Stanišić reichert Tatsachen, Erinnerungen und Selbstbefragung wie beim mündlichen Erzählen durch Fabulieren an. Januar 2020 fand in der Neuen Aula der Universität Heidelberg eine Lesung mit Saša Stanišić statt, der Träger des Deutschen Buchpreises 2019. Und was danach kommt.“ Saša Stanišić. Trotzdem bin ich froh das Buch gelesen zu haben. Dieses Buch ist ein Roman und doch keiner, eine Autobiografie und doch keine. When Saša Stanišić applied for German citizenship, he was required to present a handwritten curriculum vitae, crafted in complete sentences - it's the law. Der neue - stark autobiographisch geprägte - Roman "Herkunft" von Saša Stanišič ist wirklich eine Entdeckung. Ein Buch über Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Saša Stanišić fabuliert mit einer Liebe zur deutschen Sprache über seine Herkunft zu einem Land, das es nicht mehr gibt. Sasa Stanisic wurde 1978 in Visegrad in Bosnien-Herzegowina geboren und kam als Vierzehnjähriger nach Heidelberg. This book really makes one think about his own heritage. Wer sein Zuhause nicht verlässt, weil er muss, sondern weil er will.” It would be wrong to give this book anything but 5 stars. In 1992 a 14-year-old migrant, son of a Serbian father and a Bosnian Muslim mother, flees the ethnic massacres in the post-Yugoslav wars and comes to Germany knowing no other German words than “Mercedes” and “Bayern München”. I now actually like the roughness and chaos of it all. Das hat die Jury für den Deutschen Buchpreis entschieden. Eine echte Freude zu lesen!«. Saša Stanišić ist für "Herkunft" mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet worden. Every politician in Germany (Europe?) Saša Stanišić wurde 1978 in Višegrad (Jugoslawien) geboren und lebt seit 1992 in Deutschland. Er reiht zahlreiche, oft nur zwei oder drei Seiten lange Anekdoten, Fragmente und Miniaturen übergangslos aneinander. Der Autor hat erst mit 14 Jahren angefangen Deutsch zu lernen, schreibt all seine Bücher in Deutsch und nicht etwa in seiner Muttersprache; das finde ich schon sehr bemerkenswert. Er verpflichtete sich seinerzeit ein Buch zu schreiben, andernfalls wäre seine Aufenthaltsgenehmigung erloschen. Der Vater, ein serbischer Betriebswirt, kam später nach. Saša Stanišić – Herkunft. Stanišic explores his origins and along the way takes the reader along as he hangs out behind the ARAL station with the other teenagers who started out somewhere else, reads. Manchmal weiß man nicht, in welcher Zeit man sich gerade befindet, was aber nur ganz kurz andauert. “Jedes Zuhause ist ein zufälliges: Dort wirst du geboren, hierhin vertrieben, da drüben vermachst du deine Niere der Wissenschaft. Denn er erzählt einfach drauflos, springt von einem Thema zum nächsten, liefert kurze stakkatoartige Sätze, sodass mir beim Lesen fast die Luft wegblieb. The end was a liiiittle disappointing, where you can choose how it will end depending on the page(s) you decide to continue reading but there were just too many options which made it very chaotic. Dabei gibt es immer wieder große Zeitsprünge. Saša Stanišić wurde 1978 in Višegrad (Jugoslawien) geboren und lebt seit 1992 in Deutschland. Für "Herkunft" wurde Saša Stanišić 2019 mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet. Den Sommer, als ich fast ertrank. As the daughter of a Yugoslavian immigrant, there was so much in here that I recognized - never have I felt so "represented" in a book as a demographic, and in terms of what I knew, liked and did as I grew up. Saša Stanišić: Herkunft Nach der fiktiven Dorfchronik „Vor dem Fest“ und dem Erzählungsband „Fallensteller“ veröffentlicht Saša Stanišić ein autobiografisches Buch mit oft wild fabulierenden, vor sprachlichen Feinheiten wimmelnden Erinnerungstexten. HERKUNFT erschien im Verlag Luchterhand, dem ich für das Rezensionsexemplar herzlichst danke. Den Sommer, als ich fast ertrank. Ob gerechtfertigt oder nicht will ich gar nicht diskutieren. Stanišić illustrates that the question about one's origins is difficult to answer when the places one connects his memories with do not exist anymore or are burdened with tragic and terrible happenings like the Yugoslav wars. It is narrated in a an unconventional, entertaining way with witty plays on words, vivid and heartwarming anecdotes as well as fragmented memories in a discronological order. Das kann er wahrscheinlich gar nicht – ich meine: schlechte Bücher schreiben. Der aus Bosnien stammende Saša Stanišic wird … Saša Stanišić wurde 1978 in Višegrad (Jugoslawien) geboren und lebt seit 1992 in Deutschland. Not completely successful. Es Not every thought is worthy of being captured. Saša Stanišić: „Herkunft“, erschienen im Luchterhand Verlag 16 Jahre nach der Flucht der Familie nimmt Kristina den Enkel, der gerade beginnt, sich als deutscher Autor einen Namen zu machen, erstmals mit zum Dorf der Vorfahren. There's also the mountain village of Oskoruša, and the graveyard holding his ancestors. Er lebt und arbeitet in Hamburg. Use features like bookmarks, note Am 24. Goodreads helps you keep track of books you want to read. Ein Buch über Sprache und Scham, Ankommen und Zurechtkommen, Glück und Tod.“ Geschichten des Lebens, von Migration und Erinnerungen, von seiner Großmutter, aber auch Streifzüge von Fantasien, und Erwartungen. 4.5/5 - The first 100 pages were really difficult, I had to get used to his writing still first before being able to appreciate the story. HERKUNFT: Ausgezeichnet mit dem Deutschen Buchpreis 2019 (German Edition) [Kindle edition] by Stanišić, Saša. Das Werk erzählt, wie er aus Bosnien nach Heidelberg kam. Darauf muss man sich einlassen können. Saša Stanišić In HERKUNFT geht es um Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Der Autor baut viele humrvolle Methapher ein, einiges erscheint märchenhaft. Dass man einmal von ihm sagen würde, er stamme aus Bosnien, wurde ihm nicht an der Wiege gesungen: Er kam als Jugoslawe zur Welt. Saša Stanišić ("Herkunft"), aus Bosnien stammender Autor, erhält den Deutschen Buchpreis 2019 und nimmt nach der Verkündung seine Freundin Katja Sämann in den Arm. Kritisieren muss ich jedoch die oftmals fehlende Spannung. Während ich Erinnerungen sammle, verliert sie ihre. Fazit: There were beautiful phrasings in this book and the topic is brought to light in such a unique way and the timing of such a book as this in the current political climate in the world is very much needed indeed. From the first sight, ”Herkunft” appears to be though very enjoyable but merely a recollection of family legends or anecdotes of migrant life in Germany, above all in a confusing a-chronological order. german book award - deutscher buchpreis 2019. Und so erschien 2006 sein Debütroman „Wie der Soldat das Grammofon repariert“. It's mostly a memoir, and partly fabulism and what should have or could have happened. Get instant access to all your favorite books. Winner of the German book award 2019 and hopefully available in English translation soon. There's his later childhood and teenage years as the child of refugees, living near Heidelberg, Germany. August 1992 zünden Neonazis in … Der erst 14-jährige Junge flieht mit seiner Mutter, eine bosnisch-muslimische Politologin, nach Heidelberg, wo sie zuerst bei einem Onkel unterkommen. [1][2] He was born in Višegrad, Bosnia and Herzegovina as the son of a Bosniak mother and a Serbian father. Sein Debütroman "Wie der Soldat das Grammofon repariert" wurde in 31 Sprachen übersetzt. This book is important and I’m happy I had made myself read it again. In this autobiographical book, Saša Stanišić, reflecting his own life story, deals with very timely and pressing topics of our times: origins and identity. Nein, das nicht. Saša Stanišic schreibt in „Herkunft“ von sich und ernährt damit dankbare Leser. Every politician in Germany (Europe?) Sasa Stanisic ist vierzehn Jahre alt, als er nach seiner Flucht von Visegrád über Serbien, Ungarn und Kroatien, zusammen mit seiner Mutter, in Heidelberg ankommt. March 17th 2019 Common sense should tell that integration doesn't work the way it is done in Germany, this book proves it. Saša Stanišić: Herkunft, Rezension. Viele Ebenen schwimmen ineinander, und es ist gar nicht immer klar, dass der Autor ausschließlich Fakten präsentiert. Saša Stanišić In HERKUNFT geht es um Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Heimlieferung oder in Filiale: Herkunft Gewinner des Deutschen Buchpreises 2019 und ausgezeichnet mit dem Eichendorff-Literaturpreis 2020. Refresh and try again. Wenn Sie in Ihrer Rezension Details aus dem Inhalt verraten, kennzeichnen Sie diese bitte rechtzeitig mit dem darüberstehenden Hinweis. Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. »Eines der intelligentesten, geistsprühendsten und - nicht zuletzt - formal innovativsten Bücher dieses Frühjahrs. Nachdenken über meine eigene `Herkunft`. Den Sommer, als ich fast ertrank. Funny, heartbreakingly sad, it tells the true story of a Yugoslavian (a country that no longer exists) family emigrating to Germany, and the son's youth in his new home. März 2019), Richard Kämmerlings / Die Welt (16. Saša Stanišić's mostly autobiographical novel "Herkunft" ("Origin", soon to be translated into English) is about the first coincidence in everyone's life: the place of your birth - and everything that comes after that. Saša Stanišić In HERKUNFT geht es um Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Be the first to ask a question about Herkunft. Funny, heartbreakingly sad, it tells the true story of a Yugoslavian (a country that no longer exists) family emigrating to Germany, and the son's youth in his new home. Die Angst abgeschoben zu werden, bereitet den Eltern permanent Kopfzerbrechen. Und was danach kommt. 4.5/5 - The first 100 pages were really difficult, I had to get used to his writing still first before being able to appreciate the story. Dabei spielt auch das Märchenhafte immer wieder eine Rolle. Welcome back. Ein Nationalismus. Die innige Beziehung zu seiner Großmutter Kristina, die an Demenz leidet und auf die Rückkehr ihres bereits vor zwanzig Jahren verstorbenen Mannes wartet, half Saša Stanišić noch vor der Erkrankung bei der Erforschung seiner familiären Herkunft. His stories are quirky and dry, amusing and touching, riffing on topics like family, memories and belonging. But when he looked at what he'd written, it didn't seem correct: It's easy to state some facts, but is this who he is, does this contain what has shaped him? should read this book and carefully listen what it takes to successfully integrate migrants and fugitives.